Showing posts with label food. Show all posts
Showing posts with label food. Show all posts

Green Beans

Sliced green beans  and a bunch of green beans on the table with a napkin and knife
Mahuna (plural: mahune)

sayaingen

さやいんげん

- Ne volim prekuhane mahune.
- [watashi wa] ni sugita sayaingen ga kirai desu.
- [私は] 煮すぎたさやいんげんが嫌いです。
- I don't like overcooked green beans.

- Izrežite mahune na komade duge oko 3 cm.
- sayaingen wo san senchi [meetoru] gurai no nagasa ni kitte kudasai.
- さやいんげんを3センチ[メートル]ぐらいの長さに切ってください。
- Cut the green beans into 3 cm lengths.

Dough

Dscf3021E
Tijesto (plural: tijesta)

kiji

(き)(じ)

- Završio/završila sam miješanje tijesta za kruh.
- [watashi wa] pan kiji wo kone owari mashita.
- [私は]パン生地をこね終わりました。
- I've finished kneading the bread dough.

Vocabulary:
こねる - to knead
miješati 混ぜる(まぜる) - to mix

The word "tijesto" is the root for "tjestenina" (pasta).

Blueberry

Blueberries
Borovnica (plural: borovnice)

buruuberii

ブルーベリー

- Pojeo/pojela sam puno borovnica, i sad mi je jezik skroz plav!
- buruuberii wo takusan tabeta node, watashi no shita ga massao desu!
- ブルーベリーをたくさん食べたので、私の舌が真っ青です!
- I ate a lot of blueberries, and now my tongue is all blue!

Vocabulary:
jagoda (plural: jagode) 苺 - strawberry
malina (plural: maline) ラズベリー - raspberry
kupina (plural: kupine) ブラックベリー - blackberry
brusnica (plural: brusnice) クランベリー - cranberry
ribizla (plural: ribizle) カシス, クロスグリ - blackcurrant

Meatball


114/365 Making the Meatballs
Originally uploaded by lfstar68
Mesna okruglica (plural: mesne okruglice)

nikudango, miitobooru

(にく)だんごミートボール

- Pravim mesne okruglice za večeru.
- [watashi wa] yuushoku no tame ni nikudango wo tsukutte imasu.
- [私は]夕食のために肉だんごを作っています。
- I'm making meatballs for dinner.

cf. dinner

Recipe

Recept (plural: recepti)

reshipi

レシピ

- Ne mogu pronaći svoj recept za kolač od griza.
- watashi no semorina keeki no reshipi ga mitsukari masen.
- 私のセモリナケーキのレシピが見つかりません。
- I can't find my recipe for the semolina cake.

Apricot


Apricots
Originally uploaded by yumi3
Kajsija (plural: kajsije)
Marelica (plural: marelice)

anzu

(あんず)

- Tražim recepte za kolač od kajsija.
- [watashi wa] anzu keeki no reshipi wo sagashite imasu.
- [私は]杏ケーキのレシピを探しています。
- I'm looking for recipes for an apricot cake.

- Moja baka je napravila puno pekmeza od kajsija.
- sobo ga anzu jamu wo takusan tsukuri mashita.
- 祖母が杏ジャムをたくさん作りました。
- My grandmother made a lot of apricot jam.

Vocabulary:
pekmez (plural: pekmezi)
  ジャム - jam
marmelada (plural: marmelade)
  マーマレード - marmalade

Pig


ZZZZZ!
Originally uploaded by photographerglen
Svinja (plural: svinje)

buta

(ぶた)

- Porco Rosso izgleda kao prava svinja!
- Poruko Rosso wa honmono no buta mitai ni miemasu!
- ポルコ・ロッソは本物の豚みたいに見えます!
- Porco Rosso looks like a real pig!

Vocabulary:
svinjetina 豚肉(ぶたにく)- pork
prašćić (plural: prašćići) 子豚(こぶた)- piglet(s)

Barbecue/BBQ


Rostilj
Originally uploaded by Lerotic
Roštilj (plural: roštilji)

baabekyuu

バーベキュー

- Napraviti ćemo veliki roštilj u dvorištu idućeg petka.
- watashi tachi wa kondo no kin-youbi, niwa de seidai na baabekyuu wo suru yotei desu.
- 私たちは今度の金曜日、庭で盛大なバーベキューをする予定です。
- We'll throw a big barbecue in the yard next Friday.

Vocabulary:
roštiljati バーベキューをする - to barbecue (verb)
petak 金曜日(きんようび)- Friday
dvorište 庭(にわ)- yard

Pie


pite me gjize
Originally uploaded by arbaa



Pita od mesa
Originally uploaded by Croatian101
Pita (plural: pite)

pai

パイ

- Tko želi jesti pitu od mesa za ručak?
- hiru-gohan ni miito pai ga tabetai hito wa [dare desu ka]?
- 昼ごはんにミートパイが食べたい人は[誰ですか]?
- Who wants to eat some meat pie for lunch?

- Koju vrstu pite voliš/volite?
- donna pai ga suki desu ka?
- どんなパイが好きですか?
- What kind of pie do you like?

- [Volim] sirnicu!
- chiizu pai [desu]!
- チーズパイ[です]!
- [I like] cheese pie(s)!

Vocabulary:
sirnica (pita od sira) チーズパイ - cheese pie
krompiruša (pita od krompira) ポテトパイ - potato pie

Cream Puff


Cream Puffs
Originally uploaded by .michael.newman.
Princes krafna/krofna (plural: princes krafne/krofne)

shuu-kuriimu

シュークリーム

- Želim naučiti kako se prave princes krafne.
- shuu-kuriimu no tsukurikata wo oboe tai desu.
- シュークリームの作り方を覚えたいです。
- I want to learn how to make cream puffs.

Vocabulary:
Krafna/krofna means a doughnut (ドーナツ/ドーナッツ).
シュークリーム derives from the French term "chou à la crème".

Scallop


活ホタテの殻焼き
Originally uploaded by nipotan
Jakovska kapica (plural: Jakovske kapice)

hotate, hotate-gai

(ほ)(たて)、(ほ)(たて)(がい)

hotate(帆立/scallop) + kai(貝/shellfish) = hotate-gai(帆立貝)

- Pojeli smo puno Jakovskih kapica za večeru.
- watashi tachi wa yuushoku ni takusan no hotate wo tabe mashita.
- 私たちは夕食にたくさんの帆立を食べました。
- We ate a lot of scallops at dinner.

Vocabulary:
"Jakovska kapica" literally means "Jacob's little hood/hat".
cf. Crvenkapica = Little Red Riding Hood (赤ずきん)

Pomegranate


Cracked Open Pomegranate
Originally uploaded by jhhwild
Nar (plural: narovi)

zakuro

ザクロざくろ

- Izgleda da je ovaj nar već zreo.
- kono zakuro wa mou ureteiru youdesu.
- このザクロはもう熟れているようです。
- This pomegranate looks ripe already.

Croissant


Mini Croissants
Originally uploaded by yvestown.
Kroasan (plural: kroasani)

kurowassan

クロワッサン

- Moja majka je napravila mnogo malih kroasana.
- haha ga, chiisana kurowassan wo takusan tsukuri mashita.
- 母が、小さなクロワッサンをたくさん作りました。
- My mom made a lot of small croissants.

Wine

Vino (plural: vina)

wain

ワイン

- Popio sam čašu vina nakon ručka.
- watashi wa chuushoku go, wain wo ippai nomi mashita.
- 私は昼食後、ワインを一杯飲みました。
- I had a glass of wine after lunch.

- Da li želite vino? Da, hvala.
- wain wo onomi ni nari masu ka? hai, arigatou gozaimasu.
- ワインをお飲みになりますか? はい、ありがとうございます。
- Would you like some wine? Yes, thank you.

[Vocabulary:]
crveno vino (plural: crvena vina) 赤ワイン (aka-wain) - red wine
bijelo vino (plural: bijela vina) 白ワイン (shiro-wain) - white wine

Breakfast

Doručak (plural: doručci)

choushoku

(ちょう)(しょく)

- Doručak je najvažniji obrok dana.
- choushoku wa ichinichi no uchi de mottomo juuyouna shokuji desu.
- 朝食は一日のうちで最も重要な食事です。
- Breakfast is the most important meal of the day.

- Svako jutro uz svoj doručak popijem čašu soka od narandže.
- watashi wa maiasa choushoku ni ippai no orenji-juusu wo nomi masu.
- 私は毎朝朝食に一杯のオレンジジュースを飲みます。
- I drink a glass of orange juice with my breakfast every morning.

Cheesecake


New York Style Cheesecake
Originally uploaded by alida saxon
Kolač od sira (plural: kolači od sira)

chiizukeeki

チーズケーキ

- Želim da ispečem kolač od sira baš kao što je ovaj!
- choudo konna chiizukeeki wo yakitai n desu!
- ちょうどこんなチーズケーキを焼きたいんです!
- I want to bake a cheesecake just like this!

Grape


26.08.2005 13:47
Originally uploaded by Hasenhaus
Grožđe* - grožđe is a singular neuter noun, used for both singular and plural

budou

葡萄(ぶどう)

- Uzgajamo grožđe u našem vrtu.
- watashitachi wa niwa de budou wo sodatete imasu.
- 私たちは庭でぶどうを育てています。
- We grow grapes in our garden.

- Da li biste željeli nešto grožđa za dezert?
- dezaato ni budou wa ikaga desu ka?
- デザートに葡萄はいかがですか?
- How would you like some grapes for dessert?

Fig


bisected fig
Originally uploaded by Swellanor.
Smokva (plural: smokve)

ichijiku

イチジク

- Ova vrsta smokvi je slatka kao med.
- kono shu no ichijiku wa hachimitsu to onaji kurai amai desu.
- この種のイチジクは蜂蜜と同じくらい甘いです。
- This kind of fig is as sweet as honey.

Salami


Saucissons
Originally uploaded by Hildretha of Nidhil.
Čajna kobasica (plural: čajne kobasice)
Čajna salama (plural: čajne salame) - synonym
Bečka kobasica (plural: Bečke kobasice) - synonym
Bečka salama (plural: Bečke salame) - synonym

sarami

サラミ

- Ah! Pas je pojeo moju čajnu kobasicu!
- a! inu ga watashi no sarami wo tabe chatta!
- あっ!犬が私のサラミを食べちゃった!
- Ah! The dog ate my salami!

Vocabulary:
čaj - tea, čajna kobasica/salama - tea sausage/salami
Beč - Vienna, Bečka kobasica/salama - Vienna sausage/salami

Hot Dog / Frankfurter


the amazing octo-dog
Originally uploaded by d3wdrop
Hrenovka (plural: hrenovke)

furankufuruto-sooseeji

フランクフルトソーセージ

- Da li stavljaš kečap na svoju hrenovku?
- anata wa furankufuruto-sooseeji ni kechappu wo kake masu ka.
- あなたはフランクフルトソーセージにケチャップをかけますか。
- Do you put ketchup on your hot dog?
 

Subscribe Now

Our Homepage

croatian101.com

Croatian-Japanese Picture Dictionary Copyright © 2007-2017
FreshBrown Blogger Template is Designed by Simran