Ogrtač (plural: ogrtači)
manto
マント
- Ogrtač mog oca je prevelik za mene.
- chichi no manto wa watashi ni wa ooki sugi masu.
- 父のマントは私には大きすぎます。
- My father's cloak is too big for me.
Showing posts with label clothing. Show all posts
Showing posts with label clothing. Show all posts
Embroidery
Vez (plural: vezovi)
shishuu
- Moj kostim ima svakakve vrste vezova na sebi.
- watashi no ishou ni wa iroirona shishuu ga hodokosarete imasu.
- 私の衣装にはいろいろな刺繍が施されています。
- My costume has all kinds of embroidery on it.
shishuu
刺（し）繍（しゅう）
- Moj kostim ima svakakve vrste vezova na sebi.
- watashi no ishou ni wa iroirona shishuu ga hodokosarete imasu.
- 私の衣装にはいろいろな刺繍が施されています。
- My costume has all kinds of embroidery on it.
::
Sunglasses
Sunčane naočale
sangurasu
サングラス
- Ostavio/ostavila sam svoje sunčane naočale na plaži.
- watashi wa hamabe ni sangurasu wo okiwasure mashita.
- 私は浜辺にサングラスを置き忘れました。
- I left my sunglasses on the beach.
- Kupio sam [jedan] par sunčanih naočala.
- watashi wa sangurasu wo [hitotsu] kai mashita.
- 私はサングラスを[一つ]買いました。
- I bought [a pair of] sunglasses.
- Kupio sam dva para sunčanih naočala.
- watashi wa sangurasu wo futatsu kai mashita.
- 私はサングラスを二つ買いました。
- I bought two pairs of sunglasses.
Vocabulary:
plaža (plural: plaže) 浜辺 (はまべ, hamabe) - beach
cf. naočale 眼鏡（めがね）- eyeglasses/spectacles
sangurasu
サングラス
- Ostavio/ostavila sam svoje sunčane naočale na plaži.
- watashi wa hamabe ni sangurasu wo okiwasure mashita.
- 私は浜辺にサングラスを置き忘れました。
- I left my sunglasses on the beach.
- Kupio sam [jedan] par sunčanih naočala.
- watashi wa sangurasu wo [hitotsu] kai mashita.
- 私はサングラスを[一つ]買いました。
- I bought [a pair of] sunglasses.
- Kupio sam dva para sunčanih naočala.
- watashi wa sangurasu wo futatsu kai mashita.
- 私はサングラスを二つ買いました。
- I bought two pairs of sunglasses.
Vocabulary:
plaža (plural: plaže) 浜辺 (はまべ, hamabe) - beach
cf. naočale 眼鏡（めがね）- eyeglasses/spectacles
::
Clothespin/Clothes Peg
Štipaljka (plural: štipaljke)
sentakubasami
洗（せん）濯（たく）ばさみ
- Hoćeš li mi pomoći okačiti ručnike sa ovim štipaljkama, molim te?
- kono sentakubasami de taoru wo tsurusu no wo tetsudatte kuremasu ka?
- この洗濯ばさみでタオルを吊るすのを手伝ってくれますか？
- Will you help me hang the towels with these clothepins, please?
Vocabulary:
sentakubasami
洗（せん）濯（たく）ばさみ
- Hoćeš li mi pomoći okačiti ručnike sa ovim štipaljkama, molim te?
- kono sentakubasami de taoru wo tsurusu no wo tetsudatte kuremasu ka?
- この洗濯ばさみでタオルを吊るすのを手伝ってくれますか？
- Will you help me hang the towels with these clothepins, please?
Vocabulary:
- ručnik (plural: ručnici) タオル（taoru） - towel
- okačiti 吊るす（つるす, tsurusu） - to hang
- štipnuti, uštinuti 挟む （はさむ, hasamu） - to pinch
::
Button
Dugme (plural: dugmad)
botan
ボタン
- Kako su ova dugmad slatka!
- nante kawaii botan no kazukazu de shou!
- なんてかわいいボタンの数々でしょう！
- How cute these buttons are!
botan
ボタン
- Kako su ova dugmad slatka!
- nante kawaii botan no kazukazu de shou!
- なんてかわいいボタンの数々でしょう！
- How cute these buttons are!
::
Mittens/Gloves
Rukavica (plural: rukavice)
tebukuro
手（て）袋（ぶくろ）
- Izgubio sam jednu rukavicu u snijegu.
- [watashi wa] yuki no naka de katahou no tebukuro wo nakushi mashita.
- [私は] 雪の中で片方の手袋をなくしました。
- I lost one of my gloves in the snow.
Vocabulary:
snijeg (plural: snjegovi) 雪 （ゆき, yuki） - snow
rukavica bez prstiju ミトン （ miton） - a glove without fingers, a mitten
tebukuro
手（て）袋（ぶくろ）
- Izgubio sam jednu rukavicu u snijegu.
- [watashi wa] yuki no naka de katahou no tebukuro wo nakushi mashita.
- [私は] 雪の中で片方の手袋をなくしました。
- I lost one of my gloves in the snow.
Vocabulary:
snijeg (plural: snjegovi) 雪 （ゆき, yuki） - snow
rukavica bez prstiju ミトン （ miton） - a glove without fingers, a mitten
::
Woolen Socks
Vunena čarapa (plural: vunene čarape)
keito no kutsushita
毛（け）糸（いと）の靴（くつ）下（した）
- Dobio/dobila sam par vunenih čarapa od Djeda Mraza prošle godine!
- watashi wa kyonen santakuroosu ni keito no kutsushita wo issoku morai mashita!
- 私は去年サンタクロースに毛糸の靴下を一足もらいました！
- I received a pair of woolen socks from Santa Claus last year!
Vocabulary:
klupko vune (plural: klupka vune) 毛糸（けいと, keito） - woolen yarn
čarapa (plural: čarape) 靴下（くつした, kutsushita）- socks
keito no kutsushita
毛（け）糸（いと）の靴（くつ）下（した）
- Dobio/dobila sam par vunenih čarapa od Djeda Mraza prošle godine!
- watashi wa kyonen santakuroosu ni keito no kutsushita wo issoku morai mashita!
- 私は去年サンタクロースに毛糸の靴下を一足もらいました！
- I received a pair of woolen socks from Santa Claus last year!
Vocabulary:
klupko vune (plural: klupka vune) 毛糸（けいと, keito） - woolen yarn
čarapa (plural: čarape) 靴下（くつした, kutsushita）- socks
::
Sweater
Džemper (plural: džemperi)
seetaa
セーター
- Ispleo/isplela sam ovaj džemper za tebe.
- watashi wa kono seetaa wo anata no tame ni ami mashita.
- 私はこのセーターをあなたのために編みました。
- I knitted this sweater for you.
- Obukao/obukla sam džemper jer je zahladilo.
- samuku natte kita node seetaa wo ki mashita.
- 寒くなってきたのでセーターを着ました。
- I put on a sweater because it was getting cold.
Vocabulary:
plesti 編む（あむ、amu） - verb - to knit, imperfective
isplesti 編む（あむ、amu） - verb - to knit, perfective
oblačiti 着る（きる、kiru） - verb - to put on, to dress - imperfective
obući 着る（きる、kiru） - verb - to put on, to dress - perfective
seetaa
セーター
- Ispleo/isplela sam ovaj džemper za tebe.
- watashi wa kono seetaa wo anata no tame ni ami mashita.
- 私はこのセーターをあなたのために編みました。
- I knitted this sweater for you.
- Obukao/obukla sam džemper jer je zahladilo.
- samuku natte kita node seetaa wo ki mashita.
- 寒くなってきたのでセーターを着ました。
- I put on a sweater because it was getting cold.
Vocabulary:
plesti 編む（あむ、amu） - verb - to knit, imperfective
isplesti 編む（あむ、amu） - verb - to knit, perfective
oblačiti 着る（きる、kiru） - verb - to put on, to dress - imperfective
obući 着る（きる、kiru） - verb - to put on, to dress - perfective
::
Put On, Dress
Oblačiti se - verb, imperfective
Obući se - verb, perfective
kiru
着（き）る - "to put on" , "to wear"
- Trebaš obući košulju.
- shatsu wo kita hou ga ii desu yo.
- シャツを着たほうがいいですよ。
- You should put on a shirt.
cf. "to wear"
Nositi - verb （着る, kiru）
- Želim nositi haljinu danas.
- kyou wa wanpisu ga kitai desu.
- 今日はワンピースが着たいです。
- I want to wear a dress today.
Jeans （ジーンズ, jiinzu）:
- Farmerke - always plural
- Traperice - always plural
Obući se - verb, perfective
kiru
着（き）る - "to put on" , "to wear"
- Trebaš obući košulju.
- shatsu wo kita hou ga ii desu yo.
- シャツを着たほうがいいですよ。
- You should put on a shirt.
cf. "to wear"
Nositi - verb （着る, kiru）
- Želim nositi haljinu danas.
- kyou wa wanpisu ga kitai desu.
- 今日はワンピースが着たいです。
- I want to wear a dress today.
Jeans （ジーンズ, jiinzu）:
- Farmerke - always plural
- Traperice - always plural
::
Dress
::
Costume
Kostim (plural: kostimi)
kosuchuumu, ishou
コスチューム、衣（い）装（しょう）
- Osoba u kostimu pita ljude da doniraju krv.
- ishou wo kita hito ga, hitobito ni kenketsu wo tanon de imasu.
- 衣装を着た人が、人々に献血を頼んでいます。
- The person in the costume is asking people to donate blood.
kosuchuumu, ishou
コスチューム、衣（い）装（しょう）
- Osoba u kostimu pita ljude da doniraju krv.
- ishou wo kita hito ga, hitobito ni kenketsu wo tanon de imasu.
- 衣装を着た人が、人々に献血を頼んでいます。
- The person in the costume is asking people to donate blood.
::
Swimsuit
Kupaći kostim (plural: kupaći kostimi)
mizugi
水（みず）着（ぎ）
- Ne zaboravi ponijeti svoj kupaći kostim.
- mizugi wo motte kuru no wo wasure naide.
- 水着を持ってくるのを忘れないで。
- Don't forget to bring your swimsuit.
Note: Kupaći kostim is sometimes also called plivaći kostim, or kostim za kupanje or kostim za plivanje.
mizugi
水（みず）着（ぎ）
- Ne zaboravi ponijeti svoj kupaći kostim.
- mizugi wo motte kuru no wo wasure naide.
- 水着を持ってくるのを忘れないで。
- Don't forget to bring your swimsuit.
Note: Kupaći kostim is sometimes also called plivaći kostim, or kostim za kupanje or kostim za plivanje.
::
Pearl
Biser (plural: biseri)
shinju
真珠 (しんじゅ）
- biserna ogrlica
- shinju no kubikazari (nekkuresu)
- 真珠の首飾り (ネックレス）
- a necklace of pearls
- biser Jadranskog mora
- adoriakai no shinju
- アドリア海の真珠
- pearl of the Adriatic Sea
shinju
真珠 (しんじゅ）
- biserna ogrlica
- shinju no kubikazari (nekkuresu)
- 真珠の首飾り (ネックレス）
- a necklace of pearls
- biser Jadranskog mora
- adoriakai no shinju
- アドリア海の真珠
- pearl of the Adriatic Sea
::
Subscribe to:
Posts (Atom)
