Udariti nogom (lit.- to hit with a leg)
keru
蹴（け）る
- Moj brat je u bijesu udario vrata nogom.
- watashi no otouto (ani) wa, okotte doa wo keri mashita.
- 私の弟（兄）は、怒ってドアを蹴りました。
- My brother kicked the door in anger.
Vocabulary:
tobu + keru → tobigeri (noun)
leteći udarac nogom 飛び蹴り（とびげり）- flying kick (noun)
Ceiling
Strop (plural: stropovi)
Plafon (plural: plafoni)
tenjou
天（てん）井（じょう）
- Hagrid je udario svoju glavu od strop u Harrijevoj sobi.
- haguriddo wa harii no heya de, tenjou ni atama wo butsuke mashita.
- ハグリッドはハリーの部屋で、天井に頭をぶつけました。
- Hagrid hit his head on the ceiling in Harry's room.
Vocabulary:
Plafon (plural: plafoni)
tenjou
天（てん）井（じょう）
- Hagrid je udario svoju glavu od strop u Harrijevoj sobi.
- haguriddo wa harii no heya de, tenjou ni atama wo butsuke mashita.
- ハグリッドはハリーの部屋で、天井に頭をぶつけました。
- Hagrid hit his head on the ceiling in Harry's room.
Vocabulary:
- plafonjera 天井灯（てんじょうとう） - a ceiling light
- luster シャンデリア - a chandelier
::
Postage Stamp
Poštanska marka (plural: poštanske marke)
[yuubin] kitte
[郵（ゆう）便（びん）]切（きっ）手（て）
- Skupljam poštanske marke.
- watashi wa kitte wo atsumete imasu.
- 私は切手を集めています。
- I collect postage stamps.
- Idem u poštu kupiti poštanske marke.
- [私は]切手を買いに郵便局へ行ってきます。
- [watashi wa] kitte wo kai ni yuubinkyoku e ittekimasu.
- I'm going to the post office to buy postage stamps.
Vocabulary:
[yuubin] kitte
[郵（ゆう）便（びん）]切（きっ）手（て）
- Skupljam poštanske marke.
- watashi wa kitte wo atsumete imasu.
- 私は切手を集めています。
- I collect postage stamps.
- Idem u poštu kupiti poštanske marke.
- [私は]切手を買いに郵便局へ行ってきます。
- [watashi wa] kitte wo kai ni yuubinkyoku e ittekimasu.
- I'm going to the post office to buy postage stamps.
Vocabulary:
- memorijalna poštanska marka 記念切手（きねんきって）、特殊切手（とくしゅきって）- a commemorative postage stamp
- pošta 郵便局（ゆうびんきょく）- a post office
- markica: a diminutive of marka
::
Reflection
Refleksija (plural: refleksije)
Odraz (plural: odrazi)
hansha, utsutta kage
反（はん）射（しゃ）、映（うつ）った影（かげ）
- Mislila sam da sam vidjela duha, ali to je bio samo odraz moje majke u ogledalu.(♀)
- yuurei wo mita to omoimashita ga, sore wa tanni kagami ni utsutta haha no kage deshita.
- 幽霊を見たと思いましたが、それは単に鏡に映った母の影でした。
- I thought I saw a ghost, but it was just a reflection of my mother in a mirror.
Vocabulary:
duh (plural: duhovi) 幽霊（ゆうれい）、お化（ば）け - ghost
ogledalo (plural: ogledala) 鏡（かがみ）- mirror
Odraz (plural: odrazi)
hansha, utsutta kage
反（はん）射（しゃ）、映（うつ）った影（かげ）
- Mislila sam da sam vidjela duha, ali to je bio samo odraz moje majke u ogledalu.(♀)
- yuurei wo mita to omoimashita ga, sore wa tanni kagami ni utsutta haha no kage deshita.
- 幽霊を見たと思いましたが、それは単に鏡に映った母の影でした。
- I thought I saw a ghost, but it was just a reflection of my mother in a mirror.
Vocabulary:
duh (plural: duhovi) 幽霊（ゆうれい）、お化（ば）け - ghost
ogledalo (plural: ogledala) 鏡（かがみ）- mirror
::
Listen/Hear
Slušati - verb, imperfective (to listen/obey)
Poslušati - verb, perfective (to listen/obey)
Čuti - verb, imperfective (to hear)
聞（き）く (to listen/hear)
聞（き）こえる (to hear)
- Volim slušati njen prelijepi glas.
- boku wa kanojo no utsukushii koe wo kiku no ga daisuki desu.
- 僕は彼女の美しい声を聞くのが大好きです。(♂)
- I love to listen to her beautiful voice.
- Čujem zvuke mora.
- umi no oto ga kikoeru.
- 海の音が聞こえる。
- I hear the sound of the sea.
- Slušaj svoju majku!
- [anata no] okaasan no iu koto wo kikinasai!
- [あなたの] お母さんのいうことを聞きなさい！
- Listen to your mother!(= Obey your mother!)
cf. 聞
Poslušati - verb, perfective (to listen/obey)
Čuti - verb, imperfective (to hear)
聞（き）く (to listen/hear)
聞（き）こえる (to hear)
- Volim slušati njen prelijepi glas.
- boku wa kanojo no utsukushii koe wo kiku no ga daisuki desu.
- 僕は彼女の美しい声を聞くのが大好きです。(♂)
- I love to listen to her beautiful voice.
- Čujem zvuke mora.
- umi no oto ga kikoeru.
- 海の音が聞こえる。
- I hear the sound of the sea.
- Slušaj svoju majku!
- [anata no] okaasan no iu koto wo kikinasai!
- [あなたの] お母さんのいうことを聞きなさい！
- Listen to your mother!(= Obey your mother!)
cf. 聞
::
Kiosk
Kiosk (plural: kiosci)
baiten
売（ばい）店（てん）
- Kupio/kupila sam novine sa kioska na Trgu bana Jelačića.
- watashi wa ierachitchi hiroba no baiten de shinbun wo kaimashita.
- 私はイェラチッチ広場の売店で新聞を買いました。
- I bought a newspaper at a kiosk in the Ban Jelačić Square.
Vocabulary:
novine (always plural) 新聞 (しんぶん) - newspaper
baiten
売（ばい）店（てん）
- Kupio/kupila sam novine sa kioska na Trgu bana Jelačića.
- watashi wa ierachitchi hiroba no baiten de shinbun wo kaimashita.
- 私はイェラチッチ広場の売店で新聞を買いました。
- I bought a newspaper at a kiosk in the Ban Jelačić Square.
Vocabulary:
novine (always plural) 新聞 (しんぶん) - newspaper
::
Thread
Konac (plural: konci)
Nit (plural: niti)
ito
糸（いと）
- Iskoristio/iskoristila sam crni konac da ušijem dugme.
- watashi wa botan wo nuitsukeru tame ni kuroi ito wo tsukai mashita.
- 私はボタンを縫いつけるために黒い糸を使いました。
- I used black thread to sew a button.
Nit (plural: niti)
ito
糸（いと）
- Iskoristio/iskoristila sam crni konac da ušijem dugme.
- watashi wa botan wo nuitsukeru tame ni kuroi ito wo tsukai mashita.
- 私はボタンを縫いつけるために黒い糸を使いました。
- I used black thread to sew a button.
::
Electrical Wire
Električni kabl (plural: električni kablovi)
densen
電（でん）線（せん）
- Mnogo ptica sjedi na električnim kablovima.
- tori ga takusan densen ni tomatte imasu.
- 鳥がたくさん電線に留まっています。
- Many birds are sitting on the electrical wires.
Vocabulary:
ptica (plural: ptice) 鳥（とり）- bird
densen
電（でん）線（せん）
- Mnogo ptica sjedi na električnim kablovima.
- tori ga takusan densen ni tomatte imasu.
- 鳥がたくさん電線に留まっています。
- Many birds are sitting on the electrical wires.
Vocabulary:
ptica (plural: ptice) 鳥（とり）- bird
::
Cemetery
Groblje (plural: groblja)
bochi, hakaba
墓（ぼ）地（ち）、墓（はか）場（ば）
- Moj mali brat kaže da je vidio duha na groblju.
- watashi no otouto wa, sono bochi de yuurei wo mita to iimasu.
- 私の弟は、その墓地で幽霊を見たと言います。
- My little brother says he saw a ghost at the cemetery.
Vocabulary:
grob (plural: grobovi) 墓（haka）、お墓（ohaka） - grave
duh (plural: duhovi) 幽霊（yuurei）、お化け（obake） - ghost
bochi, hakaba
墓（ぼ）地（ち）、墓（はか）場（ば）
- Moj mali brat kaže da je vidio duha na groblju.
- watashi no otouto wa, sono bochi de yuurei wo mita to iimasu.
- 私の弟は、その墓地で幽霊を見たと言います。
- My little brother says he saw a ghost at the cemetery.
Vocabulary:
grob (plural: grobovi) 墓（haka）、お墓（ohaka） - grave
duh (plural: duhovi) 幽霊（yuurei）、お化け（obake） - ghost
::
Acorn
Žir (plural: žirevi)
donguri
どんぐり、ドングリ
- Veliki hrastovi iz malih žireva narastu.
- ookina kashi no ki mo chiisana donguri kara sodachimasu.
- 大きなカシの木も小さなドングリから育ちます。
- Great oaks from little acorns grow.
donguri
どんぐり、ドングリ
- Veliki hrastovi iz malih žireva narastu.
- ookina kashi no ki mo chiisana donguri kara sodachimasu.
- 大きなカシの木も小さなドングリから育ちます。
- Great oaks from little acorns grow.
::
Meatball
Mesna okruglica (plural: mesne okruglice)
nikudango, miitobooru
肉（にく）だんご、ミートボール
- Pravim mesne okruglice za večeru.
- [watashi wa] yuushoku no tame ni nikudango wo tsukutte imasu.
- [私は]夕食のために肉だんごを作っています。
- I'm making meatballs for dinner.
cf. dinner
nikudango, miitobooru
肉（にく）だんご、ミートボール
- Pravim mesne okruglice za večeru.
- [watashi wa] yuushoku no tame ni nikudango wo tsukutte imasu.
- [私は]夕食のために肉だんごを作っています。
- I'm making meatballs for dinner.
cf. dinner
::
Tree
Drvo (plural: drveća, drva)
ki
木（き）
- Je li ono drvo kišobrana?!
- are wa kasa no ki desuka?!
- あれは傘の木ですか？！
- Is that a tree of umbrellas?!
ki
木（き）
- Je li ono drvo kišobrana?!
- are wa kasa no ki desuka?!
- あれは傘の木ですか？！
- Is that a tree of umbrellas?!
::
Rabbit
Zec (plural: zečevi)
usagi
兎（うさぎ), ウサギ
- Prvi put u životu sam vidio/vidila divljeg zeca.
- watashi wa umarete hajimete yasei no usagi wo mimashita.
- 私は生まれて初めて野生のウサギを見ました。
- I saw a wild rabbit for the first time in my life.
usagi
兎（うさぎ), ウサギ
- Prvi put u životu sam vidio/vidila divljeg zeca.
- watashi wa umarete hajimete yasei no usagi wo mimashita.
- 私は生まれて初めて野生のウサギを見ました。
- I saw a wild rabbit for the first time in my life.
::
Recipe
Recept (plural: recepti)
reshipi
レシピ
- Ne mogu pronaći svoj recept za kolač od griza.
- watashi no semorina keeki no reshipi ga mitsukari masen.
- 私のセモリナケーキのレシピが見つかりません。
- I can't find my recipe for the semolina cake.
reshipi
レシピ
- Ne mogu pronaći svoj recept za kolač od griza.
- watashi no semorina keeki no reshipi ga mitsukari masen.
- 私のセモリナケーキのレシピが見つかりません。
- I can't find my recipe for the semolina cake.
::
Keyboard
Tipkovnica (plural: tipkovnice)
kiiboodo
キーボード
- Moja mala ptičica često skoči na moje ruke kad kucam na tipkovnici.
- watashi no kotori wa, watashi ga kiiboodo de moji wo utteiru toki, yoku te no ue ni tobinori masu.
- 私の小鳥は、私がキーボードで文字を打っている時、よく手の上に跳び乗ります。
- My little bird often hops onto my hand when I'm typing on a keyboard.
Vocabulary:
tipka (plural: tipke) 【楽器の】鍵(けん),【計算機などの】キー - key (of a lever mechanism)
::
Eyeglasses
Naočale
megane
眼鏡
- Moja majka je sjela na moje naočale!
- okaasan ga watashi no megane no ue ni suwari mashita!
- お母さんが私の眼鏡の上に座りました！
- My mother sat on my eyeglasses!
- Sviđaju mi se naočale Harry Pottera.
- watashi wa harii pottaa no megane ga suki desu.
- 私はハリー・ポッターの眼鏡が好きです。
- I like Harry Potter's eyeglasses.
cf. sunglasses, magnifying glass
::
Magnifying Glass
Lupa (plural: lupe)
Povećalo (plural: povećala)
mushimegane, ruupe
虫眼鏡、ルーペ
- Zapalili smo vatru pomoću povećala/lupe.
- watashi tachi wa mushimegane de hi wo okoshi mashita.
- 私たちは虫眼鏡で火をおこしました。
- We lit a fire with a magnifying glass.
- Pomozi mi naći moje povećalo/moju lupu. Potrebno/potrebna mi je sutra za školu.
- watashi no mushimegane wo sagasu no wo tetsudatte! ashita gakkou de hitsuyou nano.
- 私の虫眼鏡を探すのを手伝って！明日学校で必要なの。
- Help me find my magnifying glass! I need it for school tomorrow!
Vocabulary:
Povećalo (plural: povećala)
mushimegane, ruupe
虫眼鏡、ルーペ
- Zapalili smo vatru pomoću povećala/lupe.
- watashi tachi wa mushimegane de hi wo okoshi mashita.
- 私たちは虫眼鏡で火をおこしました。
- We lit a fire with a magnifying glass.
- Pomozi mi naći moje povećalo/moju lupu. Potrebno/potrebna mi je sutra za školu.
- watashi no mushimegane wo sagasu no wo tetsudatte! ashita gakkou de hitsuyou nano.
- 私の虫眼鏡を探すのを手伝って！明日学校で必要なの。
- Help me find my magnifying glass! I need it for school tomorrow!
Vocabulary:
- povećati 増やす、拡大する - to increase/enlarge
- kukac 虫（むし） - insect
- naočale 眼鏡（めがね） - eyeglasses/spectacles
::
Kitten
Mačić (plural: mačići)
koneko
子（こ）猫（ねこ）
- Vidio/vidila sam ovakog mačića u trgovini kućnih ljubimaca danas.
- watashi wa kyou, konna koneko wo petto shoppu de mikake mashita.
- 私は今日、こんな子猫をペットショップで見かけました。
- I saw a kitten like this in a pet shop today.
Vocabulary:
trgovina kućnih ljubimaca ペットショップ - a pet shop
cf. cat
koneko
子（こ）猫（ねこ）
- Vidio/vidila sam ovakog mačića u trgovini kućnih ljubimaca danas.
- watashi wa kyou, konna koneko wo petto shoppu de mikake mashita.
- 私は今日、こんな子猫をペットショップで見かけました。
- I saw a kitten like this in a pet shop today.
Vocabulary:
trgovina kućnih ljubimaca ペットショップ - a pet shop
cf. cat
::
Suck
Sisati - verb, imperfective
Posistati - verb, perfective
suu, shaburu
吸（す）う、しゃぶる
- Prašćić sisa njen prst.
- kobuta ga kanojo no yubi wo shabutte imasu.
- 子豚が彼女の指をしゃぶっています。
- A piglet is sucking her finger.
cf. pig
Posistati - verb, perfective
suu, shaburu
吸（す）う、しゃぶる
- Prašćić sisa njen prst.
- kobuta ga kanojo no yubi wo shabutte imasu.
- 子豚が彼女の指をしゃぶっています。
- A piglet is sucking her finger.
cf. pig
::
Receipt
Račun (plural: računi)
ryoushuusho, reshiito
領（りょう）収（しゅう）書（しょ）, レシート
- Mogu li dobiti račun?
- reshiito wo morae masuka?
- レシートをもらえますか？
- Can I have a receipt?
- Ne mogu naći račun za moj laptop!
- watashi no nootopasokon no ryoushuusho ga mitsukari masen!
- 私のノートパソコンの領収書が見つかりません！
- I can't find the receipt for my laptop!
ryoushuusho, reshiito
領（りょう）収（しゅう）書（しょ）, レシート
- Mogu li dobiti račun?
- reshiito wo morae masuka?
- レシートをもらえますか？
- Can I have a receipt?
- Ne mogu naći račun za moj laptop!
- watashi no nootopasokon no ryoushuusho ga mitsukari masen!
- 私のノートパソコンの領収書が見つかりません！
- I can't find the receipt for my laptop!
::
Foot
Stopalo (plural: stopala)
ashi
足（あし）
- Netko mi je nagazio na stopalo u mraku.
- kurayami no naka de dareka ga watashi no ashi wo fumimashita.
- 暗闇の中で誰かが私の足を踏みました。
- Somebody stepped on my foot in the dark.
Vocabulary:
boso stopalo 裸足 - bare foot/feet
noga 足 - leg
nožni prst 足の指 - toe
足(ashi) refers to "leg" and "foot" in Japanese.
::
Ladder
Ljestve (always in plural form)
hashigo
梯（はし）子（ご）
- Nemoj hodati ispod ljestava!
- sono hashigo no shita wo arukanai de!
- その梯子の下を歩かないで！
- Don't walk under the ladder!
- Nasloni ljestve na zid, molim te.
- hashigo wo kabe ni tatekakete kudasai.
- 梯子を壁に立て掛けてください。
- Please lean the ladder against the wall.
hashigo
梯（はし）子（ご）
- Nemoj hodati ispod ljestava!
- sono hashigo no shita wo arukanai de!
- その梯子の下を歩かないで！
- Don't walk under the ladder!
- Nasloni ljestve na zid, molim te.
- hashigo wo kabe ni tatekakete kudasai.
- 梯子を壁に立て掛けてください。
- Please lean the ladder against the wall.
::
Baseball
Baseball
yakyuu
野（や）球（きゅう）
- Baseball nije veoma popularan u Hrvatskoj.
- yakyuu wa kuroachia de amari ninki ga arimasen.
- 野球はクロアチアであまり人気がありません。
- Baseball isn't very popular in Croatia.
- Idemo igrati baseball!
- yakyuu wo shiyou!
- 野球をしよう！
- Let's play baseball!
yakyuu
野（や）球（きゅう）
- Baseball nije veoma popularan u Hrvatskoj.
- yakyuu wa kuroachia de amari ninki ga arimasen.
- 野球はクロアチアであまり人気がありません。
- Baseball isn't very popular in Croatia.
- Idemo igrati baseball!
- yakyuu wo shiyou!
- 野球をしよう！
- Let's play baseball!
::
Light Bulb
Sijalica (plural: sijalice)
Žarulja (plural: žarulje)
denkyuu
電（でん）球（きゅう）
- Žarulja je pregorila.
- denkyuu ga kire mashita.
- 電球が切れました。
- The light bulb burnt out.
- Moramo zamijeniti žarulju.
- denkyuu wo torikae nakutewa narimasen
- 電球を取り換えなくてはなりません。
- We have to replace the light bulb.
- Sijalica je pregorila i moramo je zamijeniti.
- denkyuu ga kireta node, torikae nakutewa narimasen.
- 電球が切れたので、取り換えなくてはなりません。
- The light bulb burnt out, and we have to replace it.
Vocabulary:
地球 chikyuu - the earth
野球 yakyuu - baseball
水球 suikyuu - water polo
::
Apricot
Kajsija (plural: kajsije)
Marelica (plural: marelice)
anzu
杏（あんず）
- Tražim recepte za kolač od kajsija.
- [watashi wa] anzu keeki no reshipi wo sagashite imasu.
- [私は]杏ケーキのレシピを探しています。
- I'm looking for recipes for an apricot cake.
- Moja baka je napravila puno pekmeza od kajsija.
- sobo ga anzu jamu wo takusan tsukuri mashita.
- 祖母が杏ジャムをたくさん作りました。
- My grandmother made a lot of apricot jam.
Vocabulary:
pekmez (plural: pekmezi)
ジャム - jam
marmelada (plural: marmelade)
マーマレード - marmalade
Marelica (plural: marelice)
anzu
杏（あんず）
- Tražim recepte za kolač od kajsija.
- [watashi wa] anzu keeki no reshipi wo sagashite imasu.
- [私は]杏ケーキのレシピを探しています。
- I'm looking for recipes for an apricot cake.
- Moja baka je napravila puno pekmeza od kajsija.
- sobo ga anzu jamu wo takusan tsukuri mashita.
- 祖母が杏ジャムをたくさん作りました。
- My grandmother made a lot of apricot jam.
Vocabulary:
pekmez (plural: pekmezi)
ジャム - jam
marmelada (plural: marmelade)
マーマレード - marmalade
::
Subscribe to:
Posts (Atom)
