Kiselo povrće
tsukemono
漬（つけ）物（もの）
- raznobojno kiselo povrće iz Japana
- nihon/nippon no irotoridori no tsukemono
- 日本の色とりどりの漬物
- colorful pickled vegetables from Japan
Pineapple
Ananas (plural: ananasi)
painappuru
パイナップル
- Kako bi trebao izrezati ananas?!
- painappuru tte douiu fuu ni kireba ii no?!
- パイナップルってどういうふうに切ればいいの？！(colloquial)
- How should I cut up the pineapple?!
painappuru
パイナップル
- Kako bi trebao izrezati ananas?!
- painappuru tte douiu fuu ni kireba ii no?!
- パイナップルってどういうふうに切ればいいの？！(colloquial)
- How should I cut up the pineapple?!
::
The First Day
Prvi dan (plural: prvi dani)
shonichi
初（しょ）日（にち）
- Danas je prvi dan škole moje mlađe sestre.
- kyou wa imouto no gakkou no shonichi deshita.
- 今日は妹の学校の初日でした。
- Today was the first day of [my] younger sister's school.
shonichi
初（しょ）日（にち）
- Danas je prvi dan škole moje mlađe sestre.
- kyou wa imouto no gakkou no shonichi deshita.
- 今日は妹の学校の初日でした。
- Today was the first day of [my] younger sister's school.
::
Sunny Side Up
Jaje na oko (plural: jaja na oko)
medamayaki
目（め）玉（だま）焼（や）き
- Za ovo jutro želim jaja na oko. (lit. "For this morning I want eggs on eye.")
- kesa wa medamayaki ga ii na.
- 今朝は目玉焼きがいいな。(colloquial)
- [I would] like sunny side up this morning.
Vocabulary:
oko (plural: oči) 目（め, me）- an eye
jaje (plural: jaja) 卵（たまご, tamago）- an egg
medamayaki
目（め）玉（だま）焼（や）き
- Za ovo jutro želim jaja na oko. (lit. "For this morning I want eggs on eye.")
- kesa wa medamayaki ga ii na.
- 今朝は目玉焼きがいいな。(colloquial)
- [I would] like sunny side up this morning.
Vocabulary:
oko (plural: oči) 目（め, me）- an eye
jaje (plural: jaja) 卵（たまご, tamago）- an egg
::
Ice
Led
koori
氷（こおり）
- Led je tako hladan mojim nogama!
- koori ga ashi ni sugoku tsumetai desu!
- 氷が足にすごく冷たいです！
- The ice is so cold on my feet!
koori
氷（こおり）
- Led je tako hladan mojim nogama!
- koori ga ashi ni sugoku tsumetai desu!
- 氷が足にすごく冷たいです！
- The ice is so cold on my feet!
::
Strawberry
Jagoda (plural: jagode)
ichigo
苺（いちご、イチゴ）
- Ja volim jesti jagode sa malo šećera.
- watashi wa ichigo ni satou wo sukoshi tsukete taberu no ga suki desu.
- 私は苺に砂糖を少し付けて食べるのが好きです。
- I like to eat strawberries with a bit of sugar.
ichigo
苺（いちご、イチゴ）
- Ja volim jesti jagode sa malo šećera.
- watashi wa ichigo ni satou wo sukoshi tsukete taberu no ga suki desu.
- 私は苺に砂糖を少し付けて食べるのが好きです。
- I like to eat strawberries with a bit of sugar.
::
Camera
Kamera* (plural: kamere)
kamera/bideo-kamera
カメラ/ビデオカメラ
- Držite kameru visoko iznad glave!
- kamera wo atama no ue ni takaku kakagete!
- カメラを頭の上に高く掲げて！
- Hold your camera high above your head!
*Kamera usually means a video/movie camera in Croatian.
→ Please check Camera (fotoaparat) for the photo-camera.
kamera/bideo-kamera
カメラ/ビデオカメラ
- Držite kameru visoko iznad glave!
- kamera wo atama no ue ni takaku kakagete!
- カメラを頭の上に高く掲げて！
- Hold your camera high above your head!
*Kamera usually means a video/movie camera in Croatian.
→ Please check Camera (fotoaparat) for the photo-camera.
::
Roof
Krov (plural: krovovi)
yane
屋（や）根（ね）
- Ja sam na krovu sada!
- watashi wa ima yane no ue ni imasu!
- 私はいま屋根の上にいます！
- I am on top of the roof now!
yane
屋（や）根（ね）
- Ja sam na krovu sada!
- watashi wa ima yane no ue ni imasu!
- 私はいま屋根の上にいます！
- I am on top of the roof now!
::
Lightning
Munja (plural: munje)
inazuma
稲（いな）妻（ずま）
- Munja je bljesnula iznad brda.
- oka no ue de inazuma ga hikari mashita.
- 丘の上で稲妻が光りました。
- Lightning flashed above the hill.
inazuma
稲（いな）妻（ずま）
- Munja je bljesnula iznad brda.
- oka no ue de inazuma ga hikari mashita.
- 丘の上で稲妻が光りました。
- Lightning flashed above the hill.
::
Pacifier
Duda, cucla (nouns, equal)
(plural: dude, cucle)
Cuclati (to suck on, verb)
oshaburi
おしゃぶり
- Duda može umiriti dijete.
- oshaburi wa kodomo wo ochitsukase masu.
- おしゃぶりは子供を落ち着かせます。
- A pacifier can comfort a child.
- Djevojčica voli cuclati svoj palac.
- sono onnanoko wa oyayubi wo shaburu no ga suki desu.
- その女の子は親指をしゃぶるのが好きです。
- The girl likes sucking her thumb.
(plural: dude, cucle)
Cuclati (to suck on, verb)
oshaburi
おしゃぶり
- Duda može umiriti dijete.
- oshaburi wa kodomo wo ochitsukase masu.
- おしゃぶりは子供を落ち着かせます。
- A pacifier can comfort a child.
- Djevojčica voli cuclati svoj palac.
- sono onnanoko wa oyayubi wo shaburu no ga suki desu.
- その女の子は親指をしゃぶるのが好きです。
- The girl likes sucking her thumb.
::
How to Use This Site
Puddle (English)
Lokva (plural: lokve) (Croatian)
mizu-tamari (Japanese, romaji)
水（みず）たまり(Japanese)
Usages:
lokva krvi (plural: lokve krvi) (Croatian) 血溜り (ちだまり chi-damari) (Japanese) - a puddle of blood (English)
Click below to read the info at Wikipedia ↓
What is romaji, or Romanization of Japanese?
We often use Traditional Hepburn and Wāpuro rōmaji in this blog.
Lokva (plural: lokve) (Croatian)
mizu-tamari (Japanese, romaji)
水（みず）たまり(Japanese)
Usages:
- Nakon kiše sam morao/morala hodati kroz veliku lokvu. (Croatian)
- ame no atode ookina mizutamari no ue wo aruka nakereba narimasen deshita. (Japanese, romaji)
- 雨のあとで大きな水たまりの上を歩かなければなりませんでした。(Japanese)
- I had to walk through a big puddle after the rain. (English)
lokva krvi (plural: lokve krvi) (Croatian) 血溜り (ちだまり chi-damari) (Japanese) - a puddle of blood (English)
Click below to read the info at Wikipedia ↓
What is romaji, or Romanization of Japanese?
We often use Traditional Hepburn and Wāpuro rōmaji in this blog.
::
Subscribe to:
Posts (Atom)
