Jastuk (plural: jastuci)
kusshon, makura*
クッション、枕（まくら）*
- Moj hrčak se sakrio iza jastuka na kauču.
- watashi no hamusutaa wa sofaa no kusshon no ushiro ni kakure mashita.
- 私のハムスターはソファーのクッションの後ろに隠れました。
- My hamster hid behind the pillow on the couch.
*枕(makura) is something to put your head on when you sleep.
Showing posts with label objects. Show all posts
Showing posts with label objects. Show all posts
Toilet Paper
Toalet papir (plural: toalet papiri)
WC papir (plural: WC papiri)
toiretto-peepaa
トイレットペーパー
- Upravo sam promijenio/promjenila rolu toaletnog papira u kupatilu.
- watashi wa ima choudo basuruumu no toiretto-peepaa wo torikaeta tokoro desu.
- 私は今ちょうどバスルームのトイレットペーパーを取り替えたところです。
- I've just changed the toilet paper roll in the bathroom.
- Ponestaje nam toaletnog papira.
- toiretto-peepaa ga nakunari sou desu.
- トイレットペーパーが無くなりそうです。
- We're running out of toilet paper.
WC papir (plural: WC papiri)
toiretto-peepaa
トイレットペーパー
- Upravo sam promijenio/promjenila rolu toaletnog papira u kupatilu.
- watashi wa ima choudo basuruumu no toiretto-peepaa wo torikaeta tokoro desu.
- 私は今ちょうどバスルームのトイレットペーパーを取り替えたところです。
- I've just changed the toilet paper roll in the bathroom.
- Ponestaje nam toaletnog papira.
- toiretto-peepaa ga nakunari sou desu.
- トイレットペーパーが無くなりそうです。
- We're running out of toilet paper.
::
Kettle
Čajnik (plural: čajnici)
yakan
やかん
- Svakog jutra kuhamo čaj u srebrnom čajniku.
- maiasa watashitachi wa gin no yakan de ocha wo senji masu.
- 毎朝私たちは銀のやかんでお茶を煎じます。
- Every morning we brew tea in a silver kettle.
yakan
やかん
- Svakog jutra kuhamo čaj u srebrnom čajniku.
- maiasa watashitachi wa gin no yakan de ocha wo senji masu.
- 毎朝私たちは銀のやかんでお茶を煎じます。
- Every morning we brew tea in a silver kettle.
::
Railing
Rukohvat (plural: rukohvati) - handrail
Ograda (plural: ograde) - fence
tesuri
手（て）すり - handrail
- Drži se za ogradu, i oprezno siđi niz stepenice.
- tesuri ni tsukamari, ki wo tsukete kaidan wo ori nasai.
- 手すりにつかまり、気をつけて階段を下りなさい。
- Hold on to the railing, and go down the steps carefully.
Ograda (plural: ograde) - fence
tesuri
手（て）すり - handrail
- Drži se za ogradu, i oprezno siđi niz stepenice.
- tesuri ni tsukamari, ki wo tsukete kaidan wo ori nasai.
- 手すりにつかまり、気をつけて階段を下りなさい。
- Hold on to the railing, and go down the steps carefully.
::
Baby Buggy/Carriage
Dječija kolica (plural: none)
ubaguruma
乳母車（うばぐるま）
- male: Pronašao sam plišanog medvjedića u dječijim kolicima.
- female: Pronašla sam plišanog medvjedića u dječijim kolicima.
- watashi wa ubaguruma no naka ni teddi-bea wo mitsuke mashita.
- 私は乳母車の中にテディベアを見つけました。
- I found a teddy bear in the baby carriage.
- Dječija kolica su imala jako velike točkove.
- sono ubaguruma ni wa totemo ookina sharin ga tsuite imashita.
- その乳母車にはとても大きな車輪が付いていました。
- The baby buggy had very big wheels.
ubaguruma
乳母車（うばぐるま）
- male: Pronašao sam plišanog medvjedića u dječijim kolicima.
- female: Pronašla sam plišanog medvjedića u dječijim kolicima.
- watashi wa ubaguruma no naka ni teddi-bea wo mitsuke mashita.
- 私は乳母車の中にテディベアを見つけました。
- I found a teddy bear in the baby carriage.
- Dječija kolica su imala jako velike točkove.
- sono ubaguruma ni wa totemo ookina sharin ga tsuite imashita.
- その乳母車にはとても大きな車輪が付いていました。
- The baby buggy had very big wheels.
::
Camera
Fotoaparat (plural: fotoaparati)
kamera
カメラ
- Kad god idem van, ponesem svoj fotoaparat.
- soto ni deru toki wa itsumo kamera wo motte iki masu.
- 外に出るときはいつもカメラを持って行きます。
- Whenever I go out, I bring my camera with me.
Vocabulary:
aparat 装置（そうち, souchi） - a device*
Camera is also called 写真機（しゃしんき, shashinki） in Japanese, which literally means a photo-device.
*uređaj - a device (more commonly used in Croatian)
kamera
カメラ
- Kad god idem van, ponesem svoj fotoaparat.
- soto ni deru toki wa itsumo kamera wo motte iki masu.
- 外に出るときはいつもカメラを持って行きます。
- Whenever I go out, I bring my camera with me.
Vocabulary:
aparat 装置（そうち, souchi） - a device*
Camera is also called 写真機（しゃしんき, shashinki） in Japanese, which literally means a photo-device.
*uređaj - a device (more commonly used in Croatian)
::
Cluster Bomb
Villagers walk past an unexploded
cluster bomb
Originally uploaded by controlarms
landmines and cluster bombs
Originally uploaded by biverson.
kurasutaa-bakudan
クラスター爆（ばく）弾（だん）
- Mi podržavamo zabranu kasetnih bombi!
- watashi tachi wa kurasutaa-bakudan no zenmen kinshi ni sandou shimasu!
- 私たちはクラスター爆弾の全面禁止に賛同します！
- We support the ban on cluster bombs!
Info:
::
Sunglasses
Sunčane naočale
sangurasu
サングラス
- Ostavio/ostavila sam svoje sunčane naočale na plaži.
- watashi wa hamabe ni sangurasu wo okiwasure mashita.
- 私は浜辺にサングラスを置き忘れました。
- I left my sunglasses on the beach.
- Kupio sam [jedan] par sunčanih naočala.
- watashi wa sangurasu wo [hitotsu] kai mashita.
- 私はサングラスを[一つ]買いました。
- I bought [a pair of] sunglasses.
- Kupio sam dva para sunčanih naočala.
- watashi wa sangurasu wo futatsu kai mashita.
- 私はサングラスを二つ買いました。
- I bought two pairs of sunglasses.
Vocabulary:
plaža (plural: plaže) 浜辺 (はまべ, hamabe) - beach
cf. naočale 眼鏡（めがね）- eyeglasses/spectacles
sangurasu
サングラス
- Ostavio/ostavila sam svoje sunčane naočale na plaži.
- watashi wa hamabe ni sangurasu wo okiwasure mashita.
- 私は浜辺にサングラスを置き忘れました。
- I left my sunglasses on the beach.
- Kupio sam [jedan] par sunčanih naočala.
- watashi wa sangurasu wo [hitotsu] kai mashita.
- 私はサングラスを[一つ]買いました。
- I bought [a pair of] sunglasses.
- Kupio sam dva para sunčanih naočala.
- watashi wa sangurasu wo futatsu kai mashita.
- 私はサングラスを二つ買いました。
- I bought two pairs of sunglasses.
Vocabulary:
plaža (plural: plaže) 浜辺 (はまべ, hamabe) - beach
cf. naočale 眼鏡（めがね）- eyeglasses/spectacles
::
Clothespin/Clothes Peg
Štipaljka (plural: štipaljke)
sentakubasami
洗（せん）濯（たく）ばさみ
- Hoćeš li mi pomoći okačiti ručnike sa ovim štipaljkama, molim te?
- kono sentakubasami de taoru wo tsurusu no wo tetsudatte kuremasu ka?
- この洗濯ばさみでタオルを吊るすのを手伝ってくれますか？
- Will you help me hang the towels with these clothepins, please?
Vocabulary:
sentakubasami
洗（せん）濯（たく）ばさみ
- Hoćeš li mi pomoći okačiti ručnike sa ovim štipaljkama, molim te?
- kono sentakubasami de taoru wo tsurusu no wo tetsudatte kuremasu ka?
- この洗濯ばさみでタオルを吊るすのを手伝ってくれますか？
- Will you help me hang the towels with these clothepins, please?
Vocabulary:
- ručnik (plural: ručnici) タオル（taoru） - towel
- okačiti 吊るす（つるす, tsurusu） - to hang
- štipnuti, uštinuti 挟む （はさむ, hasamu） - to pinch
::
Shelf
Polica (plural: police)
tana
棚（たな）
- Stavio/Stavila sam svoje lutke na police u mojoj spavaćoj sobi.
- watashi wa ningyou tachi wo shinshitsu no tana no ue ni nose mashita.
- 私は人形たちを寝室の棚の上に載せました。
- I put my dolls on the shelves in my bedroom.
Vocabulary:
lutka (plural: lutke) 人形（にんぎょう, ningyou） - doll
spavaća soba (plural: spavaće sobe) 寝室 (しんしつ, shinshitsu) - bedroom
tana
棚（たな）
- Stavio/Stavila sam svoje lutke na police u mojoj spavaćoj sobi.
- watashi wa ningyou tachi wo shinshitsu no tana no ue ni nose mashita.
- 私は人形たちを寝室の棚の上に載せました。
- I put my dolls on the shelves in my bedroom.
Vocabulary:
lutka (plural: lutke) 人形（にんぎょう, ningyou） - doll
spavaća soba (plural: spavaće sobe) 寝室 (しんしつ, shinshitsu) - bedroom
::
Sled
Sanjke (plural: sanjke)
sori
そり
- Moj ujak mi je dopusto da vozim njegove sanjke jučer.
- ojisan ga kinou watashi wo sori ni norasete kure mashita.
- おじさんが昨日私をそりに乗らせてくれました。
- My uncle let me ride his sled yesterday.
Vocabulary:
ujak (plural: ujaci) 叔父さん*、伯父さん**(おじさん, ojisan) - uncle
jučer 昨日（きのう, kinou） - yesterday
voziti 運転する（うんてんする, unten suru） - to drive
*叔父さん - a younger brother of your parent
**伯父さん - an elder brother of your parent
sori
そり
- Moj ujak mi je dopusto da vozim njegove sanjke jučer.
- ojisan ga kinou watashi wo sori ni norasete kure mashita.
- おじさんが昨日私をそりに乗らせてくれました。
- My uncle let me ride his sled yesterday.
Vocabulary:
ujak (plural: ujaci) 叔父さん*、伯父さん**(おじさん, ojisan) - uncle
jučer 昨日（きのう, kinou） - yesterday
voziti 運転する（うんてんする, unten suru） - to drive
*叔父さん - a younger brother of your parent
**伯父さん - an elder brother of your parent
::
Letter
Pismo (plural: pisma)
tegami
手（て）紙（がみ）
- Primio/primila sam predivno pismo iz Hrvatske!
- kuroachia kara kireina tegami ga todoki mashita!
- クロアチアから綺麗な手紙が届きました！
- I've received a beautiful letter from Croatia!
Vocabulary:
primiti 受け取る（うけとる, uketoru）- to recieve
届く（とどく, todoku）- to reach
tegami
手（て）紙（がみ）
- Primio/primila sam predivno pismo iz Hrvatske!
- kuroachia kara kireina tegami ga todoki mashita!
- クロアチアから綺麗な手紙が届きました！
- I've received a beautiful letter from Croatia!
Vocabulary:
primiti 受け取る（うけとる, uketoru）- to recieve
届く（とどく, todoku）- to reach
::
Drum
Bubanj (plural: bubnjevi)
taiko
太（たい）鼓（こ）
- Sviraju bubnjeve da proslave Novu godinu.
- [karera wa] shinnen wo iwau tame ni taiko wo tataki masu.
- [彼らは]新年を祝うために太鼓を叩きます。
- They play the drums to celebrate the New Year.
Vocabulary:
slaviti 祝う （iwau, いわう）- to celebrate (imperfective)
Nova godina 新年 （しんねん, shinnen）- the New Year
nov, nova, novo 新しい （あたらしい, atarashii）- new
godina (plural: godine) 年 （とし, toshi）- year
叩く （たたく, tataku）- to beat
taiko
太（たい）鼓（こ）
- Sviraju bubnjeve da proslave Novu godinu.
- [karera wa] shinnen wo iwau tame ni taiko wo tataki masu.
- [彼らは]新年を祝うために太鼓を叩きます。
- They play the drums to celebrate the New Year.
Vocabulary:
slaviti 祝う （iwau, いわう）- to celebrate (imperfective)
Nova godina 新年 （しんねん, shinnen）- the New Year
nov, nova, novo 新しい （あたらしい, atarashii）- new
godina (plural: godine) 年 （とし, toshi）- year
叩く （たたく, tataku）- to beat
::
Toy
Igračka (plural: igračke)
omocha
おもちゃ
- Tražim drvene igračke.
- watashi wa mokusei no omocha wo sagashite imasu.
- 私は木製のおもちゃを探しています。
- I'm looking for wooden toys.
Vocabulary:
drvo (plural: drva) 木（き, ki） - tree, wood
drven, drvena, drveno 木製の（もくせいの, mokusei no） - wooden
omocha
おもちゃ
- Tražim drvene igračke.
- watashi wa mokusei no omocha wo sagashite imasu.
- 私は木製のおもちゃを探しています。
- I'm looking for wooden toys.
Vocabulary:
drvo (plural: drva) 木（き, ki） - tree, wood
drven, drvena, drveno 木製の（もくせいの, mokusei no） - wooden
::
Christmas Crib
Božićne jasle - always plural
Božićne jaslice - always plural
kurisumasu-kuribu (beren)
クリスマス・クリブ（ベレン）
- Svake godine, moja obitelj i ja pokažemo Božićne jaslice zajedno.
- maitoshi, watashi wa kazoku to isshoni kurisumasu-kuribu wo kazari masu.
- 毎年、私は家族と一緒にクリスマス・クリブを飾ります。
- Every year, my family and I display the Christmas Crib together.
- U našoj crkvi su velike Božićne jaslice.
- watashi-tashi no kyoukai no naka ni wa, ookina kurisumasu-kuribu ga arimasu.
- 私たちの教会の中には、大きなクリスマス・クリブがあります。
- There is a big Christmas Crib in our church.
Vocabulary:
crkva (plural: crkve) 教会（きょうかい, kyoukai）- church
obitelj (plural: obitelji) 家族（かぞく, kazoku）- family
zajedno, skupa 一緒に（いっしょに, isshoni）- together
velik, velika, veliko 大きい（おおきい, ookii）- big
Božićne jaslice - always plural
kurisumasu-kuribu (beren)
クリスマス・クリブ（ベレン）
- Svake godine, moja obitelj i ja pokažemo Božićne jaslice zajedno.
- maitoshi, watashi wa kazoku to isshoni kurisumasu-kuribu wo kazari masu.
- 毎年、私は家族と一緒にクリスマス・クリブを飾ります。
- Every year, my family and I display the Christmas Crib together.
- U našoj crkvi su velike Božićne jaslice.
- watashi-tashi no kyoukai no naka ni wa, ookina kurisumasu-kuribu ga arimasu.
- 私たちの教会の中には、大きなクリスマス・クリブがあります。
- There is a big Christmas Crib in our church.
Vocabulary:
crkva (plural: crkve) 教会（きょうかい, kyoukai）- church
obitelj (plural: obitelji) 家族（かぞく, kazoku）- family
zajedno, skupa 一緒に（いっしょに, isshoni）- together
velik, velika, veliko 大きい（おおきい, ookii）- big
::
Eraser
Gumica (plural: gumice) - lit. small rubber
Gumica za brisanje (plural: gumice za brisanje)
keshigomu
消（け）しゴム
- Kupio/kupila sam paketić slatkih gumica (za brisanje).
- watashi wa kawaii keshigomu wo hitofukuro kai mashita.
- 私はかわいい消しゴムを一袋買いました。
- I bought a small packet of cute erasers.
Vocabulary:
brisati 消す（けす, kesu） - to erase (verb)
guma (plural: gume) ゴム（gomu） - rubber (gum)
Gumica za brisanje (plural: gumice za brisanje)
keshigomu
消（け）しゴム
- Kupio/kupila sam paketić slatkih gumica (za brisanje).
- watashi wa kawaii keshigomu wo hitofukuro kai mashita.
- 私はかわいい消しゴムを一袋買いました。
- I bought a small packet of cute erasers.
Vocabulary:
brisati 消す（けす, kesu） - to erase (verb)
guma (plural: gume) ゴム（gomu） - rubber (gum)
::
Button
Dugme (plural: dugmad)
botan
ボタン
- Kako su ova dugmad slatka!
- nante kawaii botan no kazukazu de shou!
- なんてかわいいボタンの数々でしょう！
- How cute these buttons are!
botan
ボタン
- Kako su ova dugmad slatka!
- nante kawaii botan no kazukazu de shou!
- なんてかわいいボタンの数々でしょう！
- How cute these buttons are!
::
Nest
Gnijezdo (plural: gnijezda)
su
巣（す）
- Ptičije gnijezdo je bilo prazno.
- sono tori no su wa karappo deshita.
- その鳥の巣は空っぽでした。
- The bird nest was empty.
- Gledam pticu kako gradi gnijezdo.
- watashi wa ichiwa no tori ga su wo tsukutte iru no wo kansatsu shite imasu.
- 私は一羽の鳥が巣を作っているのを観察しています。
- I am watching a bird building a nest.
Vocabulary:
ptičije gnijezdo (plural: ptičija gnijezda) 鳥の巣(とりのす, tori no su） - a bird nest
prazan, prazna, prazno 空（から, kara）, 空っぽ（からっぽ, karappo） - empty
su
巣（す）
- Ptičije gnijezdo je bilo prazno.
- sono tori no su wa karappo deshita.
- その鳥の巣は空っぽでした。
- The bird nest was empty.
- Gledam pticu kako gradi gnijezdo.
- watashi wa ichiwa no tori ga su wo tsukutte iru no wo kansatsu shite imasu.
- 私は一羽の鳥が巣を作っているのを観察しています。
- I am watching a bird building a nest.
Vocabulary:
ptičije gnijezdo (plural: ptičija gnijezda) 鳥の巣(とりのす, tori no su） - a bird nest
prazan, prazna, prazno 空（から, kara）, 空っぽ（からっぽ, karappo） - empty
::
Christmas Tree
Božićno drvce (plural: Božićna drvca)
Božićna jelka (plural: Božićne jelke)
Božićno drvo (plural: Božićna drva)
jelka (plural: jelke)
kurisumasu-tsurii
クリスマス・ツリー
- Pomozi mi okititi Božićno drvce.
- kurisumasu tsurii no kazaritsuke wo tetsudatte.
- クリスマス・ツリーの飾り付けを手伝って。
- Help me decorate the Christmas tree.
Vocabulary:
Božić (plural: Božići) クリスマス （くりすます, kurisumasu） - Christmas
drvce (plural: drvca) 小さい木（ちいさいき, chiisai ki）、小さな木（ちいさなき, chiisana ki） - little tree
drvo (plural: drva) 木 （き, ki）- tree
jela (plural: jele) モミの木 （もみのき, momi no ki） - fir tree
jelka (plural: jelke) 小さいモミの木、ちいさなモミの木 - little fir tree
Božićna jelka (plural: Božićne jelke)
Božićno drvo (plural: Božićna drva)
jelka (plural: jelke)
kurisumasu-tsurii
クリスマス・ツリー
- Pomozi mi okititi Božićno drvce.
- kurisumasu tsurii no kazaritsuke wo tetsudatte.
- クリスマス・ツリーの飾り付けを手伝って。
- Help me decorate the Christmas tree.
Vocabulary:
Božić (plural: Božići) クリスマス （くりすます, kurisumasu） - Christmas
drvce (plural: drvca) 小さい木（ちいさいき, chiisai ki）、小さな木（ちいさなき, chiisana ki） - little tree
drvo (plural: drva) 木 （き, ki）- tree
jela (plural: jele) モミの木 （もみのき, momi no ki） - fir tree
jelka (plural: jelke) 小さいモミの木、ちいさなモミの木 - little fir tree
::
Notebook
Bilježnica (plural: bilježnice)
nooto
ノート
- Nigdje ne mogu naći svoju bilježnicu!
- watashi no nooto ga doko nimo mitsukari masen!
- 私のノートがどこにも見つかりません！
- I can't find my notebook anywhere!
nooto
ノート
- Nigdje ne mogu naći svoju bilježnicu!
- watashi no nooto ga doko nimo mitsukari masen!
- 私のノートがどこにも見つかりません！
- I can't find my notebook anywhere!
::
Subscribe to:
Posts (Atom)
