Vrećica (plural:vrećice)
Kesa (plural: kese)
kaimono-bukuro
買（か）い物（もの）袋（ぶくろ）
- Jednu vrećicu, molim.
- kaimono-bukuro wo hitotsu onegai shimasu.
- 買い物袋をひとつお願いします。
- A shopping bag, please.
[Notes:]
Vrećica is a diminutive of vreća - "a bag", and it literally means "a small bag".
Kesa is a synonym commonly used in Bosnia and Herzegovina, but not in Croatia.
cf. レジ袋（れじぶくろ, reji-bukuro）- a regular plastic bag for groceries
Crane
Tancho in Flight
Originally uploaded by bertrudestein.
Taking flight from winter reserve
Originally uploaded by locket479.
tsuru
鶴（つる）
- Ovaj ždral leti nebom Japana.
- kono tsuru wa nihon no sora wo tobimasu.
- この鶴は日本の空を飛びます。
- This crane flies the skies of Japan.
- Tancho je vrsta ždrala. Može biti viđena u Hokkaidu.
- tancho wa tsuru no isshu desu. hokkaido de mirare masu.
- 丹頂は鶴の一種です。北海道で見られます。
- Tancho is a type of crane. [They] can be seen in Hokkaido.
::
Smoking
Pušenje - smoking (n.)
Pušiti - to smoke (v.)
喫（きつ）煙（えん） - smoking
kitsuen
タバコを吸う - to smoke
tabako wo suu
- Molim vas, možete li prestati pušiti ili pušiti napolju?
- douka, tabako wo suu no wo yameru ka, soto de sutte itadakemasen ka?
- どうか、タバコを吸うのを止めるか、外で吸っていただけませんか？
- Can you, please, stop smoking, or smoke outside?
Pušiti - to smoke (v.)
喫（きつ）煙（えん） - smoking
kitsuen
タバコを吸う - to smoke
tabako wo suu
- Molim vas, možete li prestati pušiti ili pušiti napolju?
- douka, tabako wo suu no wo yameru ka, soto de sutte itadakemasen ka?
- どうか、タバコを吸うのを止めるか、外で吸っていただけませんか？
- Can you, please, stop smoking, or smoke outside?
::
Hard
Čvrst, čvrsta, čvrsto
katai
硬（かた）い
- Čvrsti stubovi drže krov.
- katai hashira ga yane wo sasae masu.
- 硬い柱が屋根を支えます。
- The hard pillars hold up the roof.
Antonym: mekan
katai
硬（かた）い
- Čvrsti stubovi drže krov.
- katai hashira ga yane wo sasae masu.
- 硬い柱が屋根を支えます。
- The hard pillars hold up the roof.
Antonym: mekan
::
Soft
Mekan, mekana, mekano
yawarakai
柔（やわ）らかい
- mekane latice
- yawarakai hanabira
- 柔らかい花びら
- soft petals
Antonym: čvrst
yawarakai
柔（やわ）らかい
- mekane latice
- yawarakai hanabira
- 柔らかい花びら
- soft petals
Antonym: čvrst
::
Wheelchair
Kolica (plural: kolica)
kurumaisu
車（くるま）椅（い）子（す）
- staričina kolica (or: kolica jedne starice)
- obaasan no kurumaisu
- おばあさんの車椅子
- The old lady's wheelchair
kurumaisu
車（くるま）椅（い）子（す）
- staričina kolica (or: kolica jedne starice)
- obaasan no kurumaisu
- おばあさんの車椅子
- The old lady's wheelchair
::
Low
Nizak, niska, nisko (m,f,n)
hikui
低（ひく）い
- Sunce je nisko.
- taiyou ga hikui desu.
- 太陽が低いです。
- The sun is low.
Antonym: visok
hikui
低（ひく）い
- Sunce je nisko.
- taiyou ga hikui desu.
- 太陽が低いです。
- The sun is low.
Antonym: visok
::
High
Visok, visoka, visoko
takai
高（たか）い
- Ne volim visoka mjesta.
- watashi wa takai tokoro ga kirai desu!
- 私は高い所が嫌いです！
- I don't like heights! (lit. high place)
- akrofobija (strah od visina)
- kousho-kyoufu-shou
- 高所恐怖症（こうしょきょうふしょう）
- acrophobia
Antonym: nizak
takai
高（たか）い
- Ne volim visoka mjesta.
- watashi wa takai tokoro ga kirai desu!
- 私は高い所が嫌いです！
- I don't like heights! (lit. high place)
- akrofobija (strah od visina)
- kousho-kyoufu-shou
- 高所恐怖症（こうしょきょうふしょう）
- acrophobia
Antonym: nizak
::
Pickled Vegetables
Kiselo povrće
tsukemono
漬（つけ）物（もの）
- raznobojno kiselo povrće iz Japana
- nihon/nippon no irotoridori no tsukemono
- 日本の色とりどりの漬物
- colorful pickled vegetables from Japan
tsukemono
漬（つけ）物（もの）
- raznobojno kiselo povrće iz Japana
- nihon/nippon no irotoridori no tsukemono
- 日本の色とりどりの漬物
- colorful pickled vegetables from Japan
::
Pineapple
Ananas (plural: ananasi)
painappuru
パイナップル
- Kako bi trebao izrezati ananas?!
- painappuru tte douiu fuu ni kireba ii no?!
- パイナップルってどういうふうに切ればいいの？！(colloquial)
- How should I cut up the pineapple?!
painappuru
パイナップル
- Kako bi trebao izrezati ananas?!
- painappuru tte douiu fuu ni kireba ii no?!
- パイナップルってどういうふうに切ればいいの？！(colloquial)
- How should I cut up the pineapple?!
::
The First Day
Prvi dan (plural: prvi dani)
shonichi
初（しょ）日（にち）
- Danas je prvi dan škole moje mlađe sestre.
- kyou wa imouto no gakkou no shonichi deshita.
- 今日は妹の学校の初日でした。
- Today was the first day of [my] younger sister's school.
shonichi
初（しょ）日（にち）
- Danas je prvi dan škole moje mlađe sestre.
- kyou wa imouto no gakkou no shonichi deshita.
- 今日は妹の学校の初日でした。
- Today was the first day of [my] younger sister's school.
::
Sunny Side Up
Jaje na oko (plural: jaja na oko)
medamayaki
目（め）玉（だま）焼（や）き
- Za ovo jutro želim jaja na oko. (lit. "For this morning I want eggs on eye.")
- kesa wa medamayaki ga ii na.
- 今朝は目玉焼きがいいな。(colloquial)
- [I would] like sunny side up this morning.
Vocabulary:
oko (plural: oči) 目（め, me）- an eye
jaje (plural: jaja) 卵（たまご, tamago）- an egg
medamayaki
目（め）玉（だま）焼（や）き
- Za ovo jutro želim jaja na oko. (lit. "For this morning I want eggs on eye.")
- kesa wa medamayaki ga ii na.
- 今朝は目玉焼きがいいな。(colloquial)
- [I would] like sunny side up this morning.
Vocabulary:
oko (plural: oči) 目（め, me）- an eye
jaje (plural: jaja) 卵（たまご, tamago）- an egg
::
Ice
Led
koori
氷（こおり）
- Led je tako hladan mojim nogama!
- koori ga ashi ni sugoku tsumetai desu!
- 氷が足にすごく冷たいです！
- The ice is so cold on my feet!
koori
氷（こおり）
- Led je tako hladan mojim nogama!
- koori ga ashi ni sugoku tsumetai desu!
- 氷が足にすごく冷たいです！
- The ice is so cold on my feet!
::
Strawberry
Jagoda (plural: jagode)
ichigo
苺（いちご、イチゴ）
- Ja volim jesti jagode sa malo šećera.
- watashi wa ichigo ni satou wo sukoshi tsukete taberu no ga suki desu.
- 私は苺に砂糖を少し付けて食べるのが好きです。
- I like to eat strawberries with a bit of sugar.
ichigo
苺（いちご、イチゴ）
- Ja volim jesti jagode sa malo šećera.
- watashi wa ichigo ni satou wo sukoshi tsukete taberu no ga suki desu.
- 私は苺に砂糖を少し付けて食べるのが好きです。
- I like to eat strawberries with a bit of sugar.
::
Camera
Kamera* (plural: kamere)
kamera/bideo-kamera
カメラ/ビデオカメラ
- Držite kameru visoko iznad glave!
- kamera wo atama no ue ni takaku kakagete!
- カメラを頭の上に高く掲げて！
- Hold your camera high above your head!
*Kamera usually means a video/movie camera in Croatian.
→ Please check Camera (fotoaparat) for the photo-camera.
kamera/bideo-kamera
カメラ/ビデオカメラ
- Držite kameru visoko iznad glave!
- kamera wo atama no ue ni takaku kakagete!
- カメラを頭の上に高く掲げて！
- Hold your camera high above your head!
*Kamera usually means a video/movie camera in Croatian.
→ Please check Camera (fotoaparat) for the photo-camera.
::
Subscribe to:
Posts (Atom)
