Showing posts with label others. Show all posts
Showing posts with label others. Show all posts

Independence


Pavaresia Gjakov+½_40
Originally uploaded by Arianit.
Nezavisnost (plural: nezavisnosti)

dokuritsu

(どく)(りつ)

- Kosovo je proglasilo nezavisnost 17. Veljače, 2008.
- kosobo wa ni sen hachi nen ni gatsu juushichi nichi ni dokuritsu wo sengen shimashita.
- コソボは2008年2月17日に独立を宣言しました。
- Kosovo declared independence on February 17, 2008.

cf.
独 = alone, by oneself
立 = to stand

Mummy

Mumija (plural: mumije)

miira

ミイラ

- Izgledala je baš kao mumija!
- kanojo wa marude miira no youni mie mashita!
- 彼女はまるでミイラのようにみえました!
- She looked just like a mummy!

- Mumija je bila pažljivo zamotana u zavoje.
- sono miira wa houtai de teinei ni makarete imashita.
- そのミイラは包帯でていねいに巻かれていました。
- The mummy was carefully wrapped in bandages.

- Gledam film o mumijama na televizoru.
- watashi wa terebi de miira no eiga wo mite iru tokoro desu.
- わたしはテレビでミイラの映画を見ているところです。
- I am watching a movie about mummies on TV.

Vocabulary:
zavoj (plural: zavoji) 包帯(ほうたい, houtai) - bandage
zamotati 巻く(まく, maku) - to wrap
film (plural: filmovi) 映画(えいが, eiga) - movie
televizor (televizori) テレビ(てれび, terebi) - television

"Say cheese!"

"Ptičica!"

"hai, chiizu!"

「はい、チーズ!」 (lit. "Now, cheese!")

- Nemoj zaboraviti reći "Ptičica!"
- "chiizu!" to iu no wo wasure naide.
- 「チーズ!」と言うのを忘れないで。
- Don't forget to say, "Cheese!"

Star-Shape


IMG_0266
Originally uploaded by flawedlogic.
Oblik zvijezde (plural: oblici zvijezde/a)

hoshigata

(ほし)(がた)

- Napravimo ledene kocke u obliku zvijezde!
- hoshigata no koori wo tsukuri mashou!
- 星型の氷を作りましょう!
- Let's make star-shaped ice cubes!

Vocabulary:
oblik (plural: oblici) 形(かたち, katachi)- shape
led 氷(こおり, koori)- ice
kocka (plural: kocke) 立方体(りっぽうたい, rippoutai)- cube
napraviti 作る(つくる, tsukuru)- to make

[Household] Paint

Boja (plural: boje)

penki
ペンキ

toryou
(と)(りょう)

- Djevojka boji vrata bojom.
- onnanoko ga to ni penki wo nutte imasu.
- 女の子が戸にペンキを塗っています。
- A girl is painting a door [with paint].

cf. 絵(え)の具(ぐ) = paint that is used for painting pictures; artists' colors

Chess


grandmaster FLAX ~ II
Originally uploaded by striatic.
Šah (plural: šahovi)

chesu

チェス

- Ja ne znam igrati šah.
- watashi wa chesu no asobikata wo shirimasen.
- 私はチェスの遊び方を知りません。
- I don't know how to play chess.

- Ron je često igrao šah sa Harryjem.
- ron wa yoku harri to chesu wo shimashima.
- ロンはよくハリーとチェスをしました。
- Ron often played chess with Harry.

- Moja papiga je gledala kako igramo šah.
- watashi no sekisei-inko wa, watashi tachi ga chesu wo suru no wo jitto mimashita.
- わたしのセキセイインコは、私たちがチェスをするのをじっと見ました。
- My parakeet watched us play chess.

Vocabulary:
papiga (plural: papige) セキセイインコ (sekisei-inko) - parakeet, budgerigar

Puddle


Sunny Rain お天気雨
Originally uploaded by marsalade
Lokva (plural: lokve)

mizu-tamari

(みず)たまり

- Nakon kiše sam morao/morala hodati kroz veliku lokvu.
- ame no atode ookina mizutamari no ue wo aruka nakereba narimasen deshita.
- 雨のあとで大きな水たまりの上を歩かなければなりませんでした。
- I had to walk through a big puddle after the rain.

Vocabulary:
lokva krvi (plural: lokve krvi) 血溜り (ちだまり chi-damari) - a puddle of blood
lokva blata(plural: lokve blata) - not natural in croatian 泥溜り (どろだまり doro-damari) - a puddle of mud
lokva [vode] (plural: lokve [vode]) 水溜り (みずたまり mizu-tamari) - a puddle of water

Tennis

Children
Children
Originally uploaded by Maureen du Long
Tenis

tenisu

テニス

- Ja često gledam tenis na televiziji.
- watashi wa yoku terebi de tenisu wo mimasu.
- 私はよくテレビでテニスを見ます。
- I often watch tennis on tv.

- Želim igrati tenis svaki dan!
- watashi wa mainichi tenisu ga shitai desu!
- 私は毎日テニスがしたいです!
- I want to play tennis every day!

- Idemo igrati tenis!
- tenisu wo shi ni ikou!
- テニスをしに行こう!
- Let's go play tennis!

Vocabulary:
igrati [スポーツを]する (すぽーつをする, [supootsu wo] suru) - to play [a sport]
teniser (plural: teniseri) テニスの選手 (てにすのせんしゅ, tenisu no senshu), テニスプレーヤー(てにすぷれーやー, tenisu pureeyaa)- male tennis player
tenisačica (plural: tenisačice) テニスの選手 (てにすのせんしゅ, tenisu no senshu), テニスプレーヤー(てにすぷれーやー, tenisu pureeyaa)- female tennis player
teniski teren (plural: teniski tereni) テニスコート (てにすこーと, tenisukooto) - tennis court

Colors


Color Names in Japanese
Originally uploaded by croatian101.
あか(赤, aka) crvena
もも(桃, momo) roza
むらさき(紫, murasaki) ljubičasta
あお(青, ao) plava
みどり(緑, midori) zelena
きいろ(黄色, ki-iro) žuta
だいだい色(橙色, daidai-iro) narančasta

* crvena = crvena boja (red color)

The First Day


2006 入学式
Originally uploaded by prismQ.
Prvi dan (plural: prvi dani)

shonichi

(しょ)(にち)

- Danas je prvi dan škole moje mlađe sestre.
- kyou wa imouto no gakkou no shonichi deshita.
- 今日は妹の学校の初日でした。
- Today was the first day of [my] younger sister's school.
 

Subscribe Now

Our Homepage

croatian101.com

Croatian-Japanese Picture Dictionary Copyright © 2007-2018
FreshBrown Blogger Template is Designed by Simran